| Stadttheater Biel

Schauspiel «Frank Buchser» mit Übersetzung in Gebärdensprache

TOBS! bietet das Recherche-Projekt von Katharina Raster mit einer Verdolmetschung in Deutschschweizer Gebärdensprache DSGS an.

Beschreibung

Frank Buchser war ein Solothurner Maler und Abenteurer. Ein draufgängerischer Mann, der aus der kleinen Schweiz in die weite Welt hinauszieht. Dabei lässt er es sich nicht entgehen, sich, mit einem Gewehr bewaffnet, ins Kampfgetümmel zu werfen. Wenn er Gewehr gegen Pinsel tauscht, entstehen Bilder, die faszinierende Einblicke in andere Kulturen ermöglichen. Ab 1866 reist Buchser durch Nordamerika. Ausgestattet mit einem bundesrätlichen Empfehlungsschreiben, soll er die Möglichkeit eines militärischen Bündnisses mit Amerika ausloten. Buchser jedoch will die «edlen Wilden» finden und macht sich auf, mit den american natives in Kontakt zu treten. Was er vorfindet, ernüchtert ihn. Er findet keine stolzen unbeugsamen Krieger, sondern von der weissen Invasion gebrochene Menschen vor.

Auch die Schweiz hat ihren unrühmlichen Beitrag zur Kolonialgeschichte geschrieben. Unter der Annahme, dass wir die Zukunft erst gestalten können, wenn wir uns der Vergangenheit stellen, untersucht das Projekt von Katharina Ramser, welche neuen Erkenntnisse wir durch die Auseinandersetzung mit Buchser gewinnen können.

Datum/Zeit

02.04.2025, 19.30 Uhr

Ort der Veranstaltung

Stadttheater Biel, Burggasse 19, 2502 Biel

Website des Veranstalters/der Veranstaltung

tobs.ch Link öffnet in neuem Fenster.

    Weitere Infos

    Tickets unter webshop.jetticket.net Link öffnet in neuem Fenster.

    Falls Sie ihre Tickets lieber per Mail bestellen wollen, kontaktieren Sie bitte unser Kassenpersonal unter kasse.biel@tobs.ch. Wir reservieren Ihnen gerne Plätze mit guter Sicht auf die Dolmetscherinnen.

    Veranstaltungstyp

    • Kulturevents

    Region

    • Bern-Seeland

    Diese Veranstaltung richtet sich an:

    • Menschen mit Hörbehinderung
    • Menschen mit Mobilitätsbehinderung

    Zugänglichkeitskriterien

    • Übersetzung in Gebärdensprache
    • Induktive Höranlage, Induktionsschleife
    • Übertitelung
    • Barrierefreier Zugang
    • Rollstuhlgängige Toilette
    • Rollstuhlplätze vorhanden
    • Sitzgelegenheiten für Menschen mit Gehbehinderungen
    • Lift

    Zur Übersicht